He handed me his outdoor hat and tapped his head, then went to the gate and tapped the latch.  Still not many words, but it couldn't have been clearer he wanted to go outside.