I replaced the burned out florescent tube with a drop-in LED replacement.  It's just as bright and plastic so if a broom handle or basket ball hits it you won't get shards of glass and mercury vapor everywhere.  I'm debating whether to let the other one burn out or just replace it now.