Let's drink Ramunade!  It's tasty and refreshing!  Always makes you feel fresh and cool!  I think they're going for "Lemonade," but I'm not sure.  It doesn't taste like lemon.  Interestingly the romanization of the Japanese kana is "Ramuneedo" not "Ramunade."?In Japan, soft drinks often come in aluminum bottles.  They're great.  Generally in America, a vending machine has one size of drink.  12 ounce cans for example.  In Japan, you'll have big plastic bottles, 500 and 350 ml cans, hot and cold coffee in little 190 ml steel cans.  Another funny point is that often you'll have the same drink in two sizes for the same price.  Hey, let's have a little Japanese lesson.  The word for vending machine is (jidouhanbaiki / ?????). Just try to remember that!