I met the family today!  It was great, and we all got along just fine.  Naturally, none of them speak English, so it was an all Japanese night.  Faring a father's questions on a first encounter can be hard enough in English, but I think I did okay.