This is just outside the South East exit of Shinjuku station.  I was told to use the East exit, but I couldn't find it.  I was beginning to think it was an April Fool's Day joke-- there wasn't a single sign for "East Exit."  But apparently the station is so big I just didn't walk east enough.  In the end some people more familiar with the station came to get me.  

?????????????????????????